英語を学習していく上で、英語って難しい・・・と思う理由の一つに、同じ意味の英単語があり使い分けられず困ることが上げられると思います。
例えば 「家に帰る」を英語にすると
come home と表現する時と go home と表現することがあります。
1: I came home from my school at six.
2: I went home from my school at six.
見た目は同じようですが、実は少しイメージが違います。それぞれの意味は
1 は、6時に家に着いた
2 は、6時に学校を出発した
ということになります。
このように、同じ言葉でも視点の違いに気付き、使い分けができればますます英語学習が深まると思います。
ほかにも同じ意味を持つ単語に出会ったときには、どんな違いがあるのか、どのように使い分けるのかしらべてみましょう。
英語担当講師 林